ডেটা সুরক্ষা নীতি

4777bet0 গোপনীয়তা নীতি — আপনার তথ্য সুরক্ষায় আমাদের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি

4777bet0 প্ল্যাটফর্মে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পূর্ণ নিরাপদ। এই গোপনীয়তা নীতিতে আমরা স্পষ্টভাবে জানাচ্ছি — কোন তথ্য সংগ্রহ করা হয়, কীভাবে সংরক্ষণ করা হয়, এবং আপনার তথ্যের উপর আপনার কী কী অধিকার রয়েছে।

সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৬
এনক্রিপশন
256-bit SSL
তৃতীয় পক্ষে বিক্রি
কখনো নয়
ডেটা মুছার সময়
৩০ দিনের মধ্যে
সাপোর্ট
২৪/৭ বাংলায়

4777bet0 (https://4777bet0.bet) বাংলাদেশের সদস্যদের জন্য একটি নিরাপদ ও বিশ্বস্ত অনলাইন বেটিং প্ল্যাটফর্ম। আমরা জ ানি যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপনার কাছে কতটা মূল্যবান। তাই 4777bet0-এর গোপনীয়তা নীতি তৈরি করা হয়েছে সম্পূর্ণ স্বচ্ছতার সাথে — কোনো লুকানো শর্ত নেই, কোনো অস্পষ্টতা নেই।

এই গোপনীয়তা নীতি বাংলাদেশের প্রযোজ্য আইন ও আন্তর্জাতিক ডেটা সুরক্ষা মানদণ্ড অনুসরণ করে তৈরি। 4777bet0-এর যেকোনো সেবা ব্যবহার করলে আপনি এই নীতিতে সম্মত হচ্ছেন বলে গণ্য হবে। তাই নিবন্ধনের আগেই পুরো নীতিটি মনোযোগ দিয়ে পড়ে নেওয়ার অনুরোধ করা হচ্ছে।

১. কোন ধরনের তথ্য সংগ্রহ করা হয়

4777bet0 শুধুমাত্র সেই তথ্যই সংগ্রহ করে যা প্ল্যাটফর্মটি সুষ্ঠুভাবে পরিচালনার জন্য প্রয়োজন। আমরা কখনো অতিরিক্ত বা অপ্রয়োজনীয় তথ্য চাই না।

ব্যক্তিগত পরিচয় তথ্য

  • পূর্ণ নাম (নিবন্ধনের সময় প্রদত্ত)
  • জন্ম তারিখ (বয়স যাচাইয়ের জন্য)
  • মোবাইল নম্বর (প্রাথমিক যোগাযোগ মাধ্যম)
  • ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক, কিন্তু প্রদান করলে বিজ্ঞপ্তির জন্য ব্যবহৃত হয়)
  • জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্ট নম্বর (যাচাইকরণের সময়)

আর্থিক তথ্য

  • মোবাইল ব্যাংকিং নম্বর (bKash / Nagad / Rocket)
  • লেনদেনের ইতিহাস (ডিপোজিট ও উত্তোলনের রেকর্ড)
  • ব্যালেন্স ও বোনাস সম্পর্কিত তথ্য

প্রযুক্তিগত তথ্য

  • আইপি অ্যাড্রেস
  • ডিভাইসের ধরন ও অপারেটিং সিস্টেম
  • ব্রাউজারের ধরন ও ভার্সন
  • সাইটে প্রবেশের সময় ও সেশন তথ্য
  • পেজ ভিজিটের ইতিহাস ও ক্লিকের ধরন

আমরা কখনো আপনার সম্পূর্ণ পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করি না। পাসওয়ার্ড সর্বদা এনক্রিপ্টেড হ্যাশ ফর্মে রাখা হয় যা কেউ পড়তে পারে না — এমনকি 4777bet0-এর কর্মীরাও নয়।

২. কীভাবে তথ্য সংগ্রহ করা হয়

4777bet0 বিভিন্ন উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করে থাকে। প্রতিটি পদ্ধতি সম্পর্কে নিচে স্পষ্টভাবে জানানো হচ্ছে।

  • নিবন্ধন ফর্ম: অ্যাকাউন্ট তৈরির সময় আপনি সরাসরি যে তথ্য প্রদান করেন।
  • যাচাইকরণ প্রক্রিয়া: KYC (Know Your Customer) যাচাইয়ের সময় আপলোড করা দলিল।
  • লেনদেন রেকর্ড: ডিপোজিট ও উত্তোলনের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হওয়া তথ্য।
  • কুকি ও ট্র্যাকিং: সাইট ব্রাউজিংয়ের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত প্রযুক্তিগত তথ্য।
  • সাপোর্ট যোগাযোগ: লাইভ চ্যাট বা ইমেইলে যোগাযোগের সময় প্রদত্ত তথ্য।
  • রেফারেল কার্যক্রম: রেফারেল প্রোগ্রামে অংশগ্রহণকালে সংগৃহীত তথ্য।

4777bet0 কখনো ফোন কল বা এসএমএসের মাধ্যমে পাসওয়ার্ড, ওটিপি বা ব্যাংকিং পিন চায় না। এ ধরনের অনুরোধ পেলে সেটি প্রতারণামূলক — সঙ্গে সঙ্গে সাপোর্টে জানান।

৩. তথ্য ব্যবহারের উদ্দেশ্য

4777bet0 আপনার তথ্য শুধুমাত্র নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে। এর বাইরে কোনো উদ্দেশ্যে তথ্য ব্যবহার করা হয় না।

উদ্দেশ্য ব্যবহৃত তথ্য মন্তব্য
অ্যাকাউন্ট পরিচালনা নাম, মোবাইল, ইমেইল প্রয়োজনীয়
বয়স ও পরিচয় যাচাই জন্ম তারিখ, NID/পাসপোর্ট বাধ্যতামূলক
পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ মোবাইল ব্যাংকিং নম্বর এনক্রিপ্টেড
জালিয়াতি প্রতিরোধ আইপি, ডিভাইস তথ্য সুরক্ষিত
প্রমোশন ও অফার মোবাইল, ইমেইল ঐচ্ছিক
গ্রাহক সেবা যোগাযোগের তথ্য প্রয়োজনীয়
আইনি বাধ্যবাধকতা সমস্ত প্রাসঙ্গিক তথ্য আইন অনুযায়ী

প্রমোশনাল বার্তা পেতে না চাইলে যেকোনো সময় সাপোর্টে জানালে সেটি বন্ধ করে দেওয়া হবে। তবে অ্যাকাউন্ট সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করা যাবে না।

৪. তথ্য শেয়ার নীতি

4777bet0 আপনার তথ্য কখনো তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না। তবে নিচের সীমিত পরিস্থিতিতে তথ্য শেয়ার করা হতে পারে।

যে পরিস্থিতিতে তথ্য শেয়ার হতে পারে

  • পেমেন্ট প্রসেসর: লেনদেন সম্পন্ন করতে bKash, Nagad, Rocket-এর সাথে প্রয়োজনীয় তথ্য শেয়ার করা হয়। এটি শুধুমাত্র পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণের জন্য।
  • আইন প্রয়োগকারী সংস্থা: বাংলাদেশের আদালত বা নিয়ন্ত্রক সংস্থার বৈধ ও লিখিত আদেশ পাওয়া গেলে প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করা হয়।
  • জালিয়াতি প্রতিরোধ সংস্থা: মানি লন্ডারিং বা অন্যান্য আর্থিক অপরাধ সন্দেহ হলে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে জানানো হতে পারে।
  • প্রযুক্তি সেবা প্রদানকারী: সার্ভার হোস্টিং ও সাইবার নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে কঠোর গোপনীয়তা চুক্তিবদ্ধ প্রযুক্তি অংশীদারদের সাথে কাজ করা হয়।

উপরের নির্দিষ্ট কারণ ছাড়া 4777bet0 কখনো আপনার তথ্য বিজ্ঞাপনদাতা, ডেটা ব্রোকার বা অন্য কোনো তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করে না।

৫. কুকি নীতি

কুকি হলো ছোট টেক্সট ফাইল যা আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত হয়। 4777bet0 কুকি ব্যবহার করে সাইটের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে এবং আপনার পছন্দ মনে রাখতে।

কুকির ধরন

  • অপরিহার্য কুকি: লগইন সেশন ও নিরাপত্তার জন্য জরুরি। এগুলো বন্ধ করলে সাইট ঠিকমতো কাজ করবে না।
  • কার্যকারিতা কুকি: আপনার ভাষা পছন্দ ও অন্যান্য সেটিংস মনে রাখে।
  • বিশ্লেষণ কুকি: কোন পেজগুলো বেশি ব্যবহার হচ্ছে তা বোঝার জন্য — কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ হয় না।
  • নিরাপত্তা কুকি: জালিয়াতি ও অননুমোদিত প্রবেশ প্রতিরোধে ব্যবহৃত।

কুকি নিয়ন্ত্রণ

আপনার ব্রাউজারের সেটিংস থেকে যেকোনো সময় কুকি ব্লক বা মুছে ফেলা যাবে। তবে অপরিহার্য কুকি বন্ধ করলে 4777bet0-এ সাইন ইন করা ও লেনদেন করা সম্ভব নাও হতে পারে।

4777bet0 কোনো থার্ড-পার্টি বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কের ট্র্যাকিং কুকি ব্যবহার করে না। আপনার ব্রাউজিং আচরণ বাইরের কোনো প্রতিষ্ঠানের কাছে পাঠানো হয় না।

৬. তথ্য সুরক্ষা ব্যবস্থা

4777bet0 আপনার তথ্য সুরক্ষায় শিল্পের সর্বোচ্চ মানের নিরাপত্তা প্রযুক্তি ব্যবহার করে। আমাদের নিরাপত্তা অবকাঠামো নিচে বিস্তারিত দেওয়া হলো।

  • 256-বিট SSL/TLS এনক্রিপশন: সাইট ও সার্ভারের মধ্যে সমস্ত ডেটা ট্রান্সফার সম্পূর্ণ এনক্রিপ্টেড।
  • AES-256 ডেটাবেস এনক্রিপশন: সংরক্ষিত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য এনক্রিপ্টেড ফর্মে রাখা হয়।
  • দ্বি-স্তরীয় প্রমাণীকরণ: অ্যাকাউন্টে লগইনের সময় মোবাইল ওটিপি যাচাই।
  • ফায়ারওয়াল ও DDoS সুরক্ষা: সাইবার আক্রমণ প্রতিরোধে সার্বক্ষণিক পর্যবেক্ষণ।
  • নিয়মিত নিরাপত্তা অডিট: তৃতীয় পক্ষের সাইবার নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞদের দ্বারা নিয়মিত পরীক্ষা।
  • অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ: কর্মীদের শুধুমাত্র তাদের কাজের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্যে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়।

তথ্য সুরক্ষায় কোনো ঘটনা ঘটলে (Data Breach) আক্রান্ত সদস্যদের ৭২ ঘণ্টার মধ্যে মোবাইলে বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে এবং দ্রুত প্রতিকারমূলক ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

৭. তথ্য সংরক্ষণকাল

4777bet0 প্রয়োজনের বেশি সময় কোনো তথ্য সংরক্ষণ করে না। নিচে প্রতিটি ধরনের তথ্যের সংরক্ষণকাল দেওয়া হলো।

  • অ্যাকাউন্ট তথ্য: অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকা পর্যন্ত এবং বন্ধ হওয়ার পর আইনি প্রয়োজনে সর্বোচ্চ ৫ বছর।
  • লেনদেনের রেকর্ড: আর্থিক আইনের প্রয়োজনে ৫ বছর পর্যন্ত সংরক্ষিত থাকে।
  • যাচাইকরণ দলিল: অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়ার পর ৩ বছর পর্যন্ত।
  • সাপোর্ট যোগাযোগ: শেষ যোগাযোগের ২ বছর পর্যন্ত।
  • কুকি ও সেশন ডেটা: সেশন শেষ হওয়ার সাথে সাথে বা সর্বোচ্চ ৩০ দিন।
  • লগ ফাইল: নিরাপত্তার উদ্দেশ্যে ৯০ দিন পর্যন্ত।

আইনি বাধ্যবাধকতার কারণে কিছু তথ্য নির্দিষ্ট সময়ের আগে মুছে ফেলা সম্ভব না-ও হতে পারে। সেক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট সময়সীমার পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হবে।

৮. তথ্যের উপর আপনার অধিকার

4777bet0-এর সদস্য হিসেবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের উপর আপনার পূর্ণ অধিকার রয়েছে। নিচে আপনার সব অধিকার বিস্তারিত দেওয়া হলো।

তথ্য দেখার অধিকার

আপনার সম্পর্কে 4777bet0 কোন তথ্য রেখেছে তা জানার অনুরোধ করতে পারবেন। সাপোর্টে আবেদন করলে ৭ কার্যদিবসের মধ্যে জানানো হবে।

তথ্য সংশোধনের অধিকার

আপনার তথ্যে কোনো ভুল থাকলে সংশোধনের আবেদন করতে পারবেন। সংশোধন ৩ কার্যদিবসের মধ্যে সম্পন্ন করা হয়।

তথ্য মুছে দেওয়ার অধিকার

অ্যাকাউন্ট বন্ধ করলে আইনি বাধ্যবাধকতার বাইরের সব তথ্য ৩০ দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হবে।

তথ্য পোর্টেবিলিটি অধিকার

আপনার ডেটা একটি পঠন যোগ্য ফরম্যাটে (CSV/PDF) ডাউনলোড করার আবেদন করতে পারবেন। সাপোর্টে অনুরোধ করলে ১০ কার্যদিবসের মধ্যে সরবরাহ করা হবে।

প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অধিকার

নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে তথ্য ব্যবহার বন্ধ করতে বলতে পারবেন — যেমন প্রমোশনাল বার্তা বন্ধ করা।

অভিযোগ করার অধিকার

গোপনীয়তা নীতি লঙ্ঘন মনে হলে support@4777bet0.bet-এ অভিযোগ করতে পারবেন। ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে সাড়া দেওয়া হবে।

৯. অপ্রাপ্তবয়স্কদের তথ্য সুরক্ষা

4777bet0 সম্পূর্ণরূপে প্রাপ্তবয়স্কদের (১৮ বছর বা তার বেশি) জন্য পরিচালিত একটি প্ল্যাটফর্ম। অপ্রাপ্তবয়স্কদের তথ্য সুরক্ষায় আমরা কঠোর অবস্থানে আছি।

  • ১৮ বছরের কম বয়সী কেউ নিবন্ধন করতে পারবেন না — নিবন্ধনের সময় বয়স যাচাই বাধ্যতামূলক।
  • যদি জানা যায় যে কোনো অ্যাকাউন্টধারী ১৮ বছরের কম বয়সী, সেই অ্যাকাউন্ট অবিলম্বে বন্ধ করে দেওয়া হবে।
  • অপ্রাপ্তবয়স্কের তথ্য জানার সাথে সাথে তা সম্পূর্ণ মুছে ফেলা হবে এবং কোনো উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হবে না।
  • আপনার পরিচিত কেউ অপ্রাপ্তবয়স্ক হয়ে অ্যাকাউন্ট খুলে থাকলে সঙ্গে সঙ্গে সাপোর্টে জানান।

১৮ বছরের নিচে খেলা আইনত নিষিদ্ধ। যদি কেউ ভুয়া তথ্য দিয়ে নিবন্ধন করে থাকেন, তার বিরুদ্ধে আইনগত ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে এবং জমাকৃত অর্থ বাজেয়াপ্ত করা হবে।

১০. গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তন

4777bet0 প্রয়োজনে এই গোপনীয়তা নীতি আপডেট করতে পারে। পরিবর্তনের ক্ষেত্রে নিচের নিয়ম অনুসরণ করা হবে।

  • যেকোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের আগে নিবন্ধিত মোবাইল নম্বরে বা ইমেইলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে।
  • পরিবর্তিত নীতি প্রকাশের তারিখ থেকে ন্যূনতম ১৪ দিন পর কার্যকর হবে।
  • পরিবর্তনের পরেও সাইট ব্যবহার করলে নতুন নীতি মেনে নেওয়া হয়েছে বলে গণ্য হবে।
  • পূর্বের সংস্করণগুলো আর্কাইভে সংরক্ষিত থাকবে এবং অনুরোধ করলে দেওয়া হবে।
  • পরিবর্তনে সম্মত না হলে অ্যাকাউন্ট বন্ধের আবেদন করতে পারবেন।

এই পেজের শীর্ষে "সর্বশেষ আপডেট" তারিখ দেখে সহজেই বুঝতে পারবেন নীতিটি কবে পরিবর্তিত হয়েছে। নিয়মিত এই পেজটি দেখে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

১১. যোগাযোগ করুন

গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন, উদ্বেগ বা অভিযোগ থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। আমাদের ডেটা সুরক্ষা দল সার্বক্ষণিক আপনার সেবায় প্রস্তুত।

  • ইমেইল: support@4777bet0.bet
  • লাইভ চ্যাট: সাইটের নিচের ডানে চ্যাট আইকনে ক্লিক করুন (২৪/৭ বাংলায় সহায়তা পাওয়া যায়)
  • সাহায্য কেন্দ্র: help-center পেজ ভিজিট করুন
  • সাড়া দেওয়ার সময়: সর্বোচ্চ ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে উত্তর দেওয়া হয়

গোপনীয়তা সংক্রান্ত যেকোনো অনুরোধ ইমেইলে পাঠানোর সময় বিষয়ে "Privacy Request" লিখুন এবং আপনার নিবন্ধিত মোবাইল নম্বর উল্লেখ করুন — এতে দ্রুত সাড়া পাবেন।

কেন 4777bet0-এর গোপনীয়তা নীতি সেরা

আপনার তথ্য সুরক্ষায় আমাদের প্রতিশ্রুতির মূল স্তম্ভগুলো

সর্বোচ্চ মানের এনক্রিপশন

256-bit SSL প্রযুক্তি দিয়ে আপনার প্রতিটি লেনদেন ও তথ্য সুরক্ষিত। ব্যাংক-স্তরের নিরাপত্তা এখন আপনার হাতের মুঠোয়।

তথ্য বিক্রি করা হয় না

4777bet0 কখনো আপনার ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না। এটি আমাদের অঙ্গীকার — কোনো ব্যতিক্রম নেই।

সম্পূর্ণ বাংলায় স্বচ্ছতা

গোপনীয়তা নীতি সহজ বাংলায় লেখা যাতে প্রতিটি বাংলাদেশি সদস্য তার অধিকার ও সুরক্ষা সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা পান।

সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আপনার হাতে

আপনার তথ্য দেখা, সংশোধন, ডাউনলোড বা মুছে ফেলার সম্পূর্ণ অধিকার আপনার। যেকোনো সময় সাপোর্টে আবেদন করুন।

ন্যূনতম সংরক্ষণকাল

প্রয়োজনের বেশি কোনো তথ্য রাখা হয় না। প্রতিটি ডেটার সংরক্ষণকাল নির্ধারিত এবং মেয়াদ শেষে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায়।

২৪/৭ বাংলা সাপোর্ট

গোপনীয়তা সংক্রান্ত যেকোনো প্রশ্নে দিনরাত ২৪ ঘণ্টা বাংলাভাষী সাপোর্ট টিম আপনার পাশে আছে।

গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নোত্তর

সদস্যদের সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নের উত্তর

না, কখনোই না। 4777bet0 আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কখনো তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না। শুধুমাত্র পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ ও আইনি বাধ্যবাধকতার ক্ষেত্রে সীমিতভাবে তথ্য শেয়ার হয় — এবং সেটি কঠোর গোপনীয়তা চুক্তির আওতায়।

অ্যাকাউন্ট বন্ধ করলে আইনি বাধ্যবাধকতার বাইরে সমস্ত তথ্য ৩০ দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হয়। তবে আর্থিক আইন অনুযায়ী লেনদেনের রেকর্ড ৫ বছর পর্যন্ত রাখতে হয়। এই সময়ের পরে সেগুলোও স্থায়ীভাবে মুছে দেওয়া হয়।

অপরিহার্য কুকি ছাড়া সাইটের মূল কার্যক্রম, যেমন লগইন ও পেমেন্ট, সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। তবে বিশ্লেষণ ও কার্যকারিতা কুকি বন্ধ করলেও সাইট ব্যবহার করা যাবে, শুধু কিছু সুবিধা সীমিত হতে পারে।

4777bet0-এর সার্ভার আন্তর্জাতিক মানের ডেটা সেন্টারে রাখা হয় যা GDPR ও আন্তর্জাতিক ডেটা সুরক্ষা মানদণ্ড মেনে চলে। তথ্য যেখানেই থাকুক, এনক্রিপশন ও সুরক্ষার মান সমান থাকে।

support@4777bet0.bet ইমেইলে বা লাইভ চ্যাটের মাধ্যমে সরাসরি অভিযোগ করুন। বিষয়ে "Privacy Complaint" লিখুন এবং নিবন্ধিত মোবাইল নম্বর উল্লেখ করুন। ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে আমাদের ডেটা সুরক্ষা দল যোগাযোগ করবে।

সাপোর্টে "Data Export Request" লিখে ইমেইল করুন। ১০ কার্যদিবসের মধ্যে আপনার নিবন্ধিত ইমেইলে বা মোবাইলে তথ্যের কপি পাঠানো হবে। এটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে।

নিরাপদ পরিবেশে বেটিং উপভোগ করুন!

4777bet0-এর গোপনীয়তা নীতি পড়ে নিশ্চিত হয়ে নিন — আপনার তথ্য সম্পূর্ণ সুরক্ষিত। এখনই নিবন্ধন করুন এবং বাংলাদেশের সবচেয়ে নিরাপদ বেটিং প্ল্যাটফর্মে স্বাগতম।

নিবন্ধন করলে আপনি 4777bet0-এর গোপনীয়তা নীতি ও শর্তাবলী মেনে নিচ্ছেন বলে গণ্য হবে।

English